Joignez-vous à nous devant l’édifice FSS pour célébrer le mois du Vélo au boulot (et déguster un hamburger ou un hot dog!).
Les kiosques qui seront présents :
Coop vélo de la FÉUO
Right Bike (service de vélo-partage communautaire)
Sports Échange
EnviroCentre
La Division du stationnement et transport durable de l’uOttawa
Les Services alimentaires de l’uOttawa
Prévention du vol de vélo par la Protection communautaire
Join us in front of FSS for a celebration of Bike to Work Month (and maybe a hamburger or hot dog!).
Info booths:
SFUO Bike Co-op
Right Bike (community bike share)
Sports échange
EnviroCentre
uO Parking and Sustainable Transportation Division
uO Food Services
Bike Theft Prevention by Community Protection
Un survol du mois du Vélo au boulot et des avantages pour votre milieu de travail d’y participer. Cet atelier permettra aux participants de se familiariser avec les nombreux bienfaits du cyclisme et leur donnera quelques conseils afin de débuter comme navetteur cycliste.
Delivered by a commuter cyclist, this workshop will provide participants with tips on biking to work, including what to wear, how to carry stuff on your bike and route planning. We will also discuss cycling safety.
Venez-vous régulièrement travailler à vélo? Vous songez peut-être à le faire ou vous vous demandez si vous en êtes capable? Venez participer à la journée Au boulot à vélo de l’Université d’Ottawa. Vous rencontrerez vos collègues cyclistes et en saurez davantage sur comment l’Université peut vous aider.
Do you bike to work regularly at uOttawa? Are you thinking of starting, or wondering if you're up for it? Join us on uOttawa's Bike to Work day to meet other cyclists and learn about how the University can help with your commute!
