Apprenez à budgétiser avec RBC pour faire travailler vos dollars. Un expert financier vous enseignera à faire des économies, peu importe votre situation financière.

Cet atelier sera présenté uniquement en français. Un atelier en anglais aura lieu entre 10 h et 11 h 30.

Learn to budget with RBC and see how far your dollar can go! A financial expert will guide you through tips to save, regardless of your financial situation.

This workshop will be held in French only. An English workshop will be held from 10:00 a.m. to 11:30 a.m.

Apprenez à budgétiser avec RBC pour faire travailler vos dollars. Un expert financier vous enseignera à faire des économies, peu importe votre situation financière.

Cet atelier sera présenté uniquement en anglais.

Un atelier en français aura lieu entre 11 h 30 et 13 h.

Learn to budget with RBC and see how far your dollar can go! A financial expert will guide you through tips to save, regardless of your financial situation.

This workshop will be held in English only.

A French workshop will be held from 11:30 a.m. to 1 p.m.

Venez sur la pelouse de Tabaret participer à des à des jeux autochtones d’hiver organisés en partenariat avec le Centre de ressources autochtones!

Les 4 et 5 février, de 11 h à 14 h. 

Play Indigenous winter games hosted in partnership with the Indigenous Resource Centre on Tabaret Lawn!

February 4-5, from 11 a.m. to 2 p.m.  

Faites monter l’adrénalineen dévalant une côte enneigée à toute vitesse à la glissade sur tube de Gatineau.

Un moyen de transport sera mis à votre disposition. Le coût de $10 sera payable dans l’autobus avant le départ.

Pour vous inscrire, écrivez à program@uottawa.ca. Les places sont limitées!

Les étudiants de moins de 18 ans devront faire signer un formulaire par leurs parents/tuteur(e)s.

Experience the rush of going down a snow covered mountain by tubing with us in Gatineau!

Transportation will be provided to and from the park. Cost of $10 will be payable upon arrival at the bus.

To register, email program@uottawa.ca. Space is limited!

Students below the age of 18 will have to provide a waiver signed by their parent/guardian.