Appel à tous les étudiants de l’Université d’Ottawa ! Venez assister à une fin de semaine remplie de sport interuniversitaire, du 12 au 14 octobre. Les Gee-Gees auront un programme à domicile très chargé avec de quoi plaire à tout le monde ! Sortez vos vêtements gris et grenat, réchauffez vos cordes vocales et laisser votre cœur de Gee-Gee s’exprimer!

In its quest for a healthy and active campus, Community Life Service in partnership with Sports Services, Housing and Conventions Service, and the International Office are proud to organize the annual summer BBQ for the University of Ottawa support staff. The BBQ will be held on Wednesday June 13th 2012, from 11:30 a.m. to 2:00 p.m., on the Tabaret lawn. With the purchase of a $5 ticket, your lunch includes: 2 hotdogs or 1 hamburger (vegetarian option available), 1 bag of chips and 1 drink.

Dans le cadre d’un campus en forme et en santé, le Service de vie communautaire, en collaboration avec le Service des sports, le Service du logement, et le Bureau international sont fiers de vous convier au BBQ annuel du personnel de soutien de l’Université d’Ottawa. Le BBQ aura lieu le mercredi 13 juin 2012, de 11 h 30 à 14 h, sur la pelouse du Pavillon Tabaret. Pour seulement 5 $, vous aurez 2 hotdogs ou 1 hamburger (option végétarienne disponible), 1 sac de croustilles et 1 breuvage.