Chocolate tasting

Do you have a sweet tooth? Are you a real foodie? The Carrefour francophone has the perfect activity for you! As Valentine's Day approaches and as part of the Snow Festival, join us at the Francophone Carrefour at local UCU 026 to taste the sweets made by Miss Chocolat for free.

English
Sub-title: 
Explosion of flavors assured.
Date: 
Friday, 9 February 2018 - 11:30 am to 12:30 pm
Event organizer: 
Event language: 

Dégustation de chocolats

Vous avez le bec sucré? Êtes-vous un ou une « foodie » dans l'âme? Le Carrefour Francophone à l’activité parfaite pour vous! À l’approche de la Saint-Valentin et dans le cadre du Festival des neiges, rejoignez-nous au Carrefour Francophone au local UCU 026 pour déguster gratuitement les douceurs confectionnées par Miss Chocolat.

French
Sub-title: 
Explosion de saveurs assurée.
Date: 
Friday 9 February 2018 à 11 h 30 to à 12 h 30
Event organizer: 
Event language: 

Snowman Competition

In partnership with Winterlude, a snowman competition will be held on campus on February 6 and 7, 2018. Your goal: adorn Tabaret Lawn with snowmen of all shapes, sizes and styles.

You’ll have a little under 24 hours to show us your creativity and building skills. The competition starts on Tuesday, February 6 at noon and finishes Wednesday at the same time. All necessary tools will be provided. Sign up your team using the form on the website. Teams should be of two people.

You will be able to access the site at the following times:

English
Sub-title: 
Time to show your snow skills. Let’s compete.
Date: 
Tuesday, 6 February 2018 - 12:00 pm to Wednesday, 7 February 2018 - 12:00 pm
Event organizer: 
Event language: 

Compétition de bonhomme de neige

En partenariat avec le Bal de neige d’Ottawa, une compétition de bonhomme de neige se tiendra sur le campus du 6 au 7 février 2018. Votre but : agrémenter le devant du pavillon Tabaret de bonshommes de neige en tous genres.

Vous aurez un peu moins de 24 heures pour nous démontrer votre créativité et vos talents de construction. La compétition débute le mardi 6 février à midi et se termine le mercredi à la même heure. Nous aurons tous les outils nécessaires sur place. Formez une équipe de deux personnes et relevez le défi en vous inscrivant sur le site Web.

French
Sub-title: 
Il est temps de démontrer votre talent avec la neige. Place à la compétition.
Date: 
Tuesday 6 February 2018 à 12 h 00 to Wednesday 7 February 2018 à 12 h 00
Event organizer: 
Event language: 

Sugar Bush

English
A winter celebration is never complete without a typical sugar bush. Today, sugar bushes are where people come together for a good time and good food. A great meal awaits you at Tabaret Hall on February 6.   On the menu: pancakes, eggs, sausages, ham, baked beans, potatoes, and of course, maple syrup (the real deal).
Sub-title: 
Maple at it's finest on campus.
Date: 
Tuesday, 6 February 2018 - 11:30 am to 2:30 pm
Event organizer: 
Event language: 

Cabane à sucre

French
Toute célébration de l’hiver serait bien incomplète sans cabane à sucre typique. Historiquement, c’est le lieu où est extraite la sève de l’érable afin d’en faire du délicieux sirop. Les cabanes à sucre d’aujourd’hui sont des endroits où de multiples personnes se rassemblent afin de passer du bon temps et de goûter à un délicieux repas.   Un délicieux repas vous attend à Tabaret le 6 février dans le cadre du Festival des neiges. Au menu : des crêpes, des œufs, des saucisses, du jambon, des fèves au lard, des patates et, bien sûr, du sirop d'érable (du vrai).
Sub-title: 
De bons mets à l'érable pour célébrer l'hiver.
Date: 
Tuesday 6 February 2018 à 11 h 30 to à 14 h 30
Event organizer: 
Event language: 

Snow Fest

The Snow Fest is the best part of winter at uOttawa!

Over the years, the Snow Festival has become a tradition on our campus. Students spend their breaks outside despite the cold weather to partake in winter activities. This year, experience a wide range of events like an exciting snowman contest. The foodies among you will be served, with free BeaverTails*, pudding chomeur, hot chocolate, chocolate and a sugar bush lunch. Animation and music are also planned.

English
Sub-title: 
A winter celebration on campus.
Date: 
Monday, 5 February 2018 - 11:00 am to Friday, 9 February 2018 - 5:00 pm
Event organizer: 
Event language: 

Festival des neiges

Le Festival des neiges, c'est la meilleure partie de l'hiver ottavien !

Le festival est devenu une véritable tradition du campus, faisant sortir les étudiants, qui bravent les températures froides pour faire des activités hivernales. Rencontrez d'autres Gee-Gees grâce à une panoplie d'activités dont une compétition de bonhomme de neige. Pour les ''foodies'', vous aurez la chance de déguster des Queue de castor, du chocolat chaud, du chocolat et un dîner cabane à sucre. Une conférence, de l'animation et de la musique sont aussi au rendez-vous.

French
Sub-title: 
Une célébration de l'hiver sur le campus.
Date: 
Monday 5 February 2018 à 11 h 00 to Friday 9 February 2018 à 17 h 00
Event organizer: 
Event language: 

Mauril Bélanger Lecture Series

The University of Ottawa, the Faculty of Social Sciences and the Centre for Interdisciplinary Research on Citizenship and Minorities (CIRCEM), in collaboration with Library and Archives Canada, invite you to the launch of a lecture series in honour of the late Mauril Bélanger.

English
Sub-title: 
New Frontiers: The Dynamics of Francophone Space in the Capital
Date: 
Thursday, 15 February 2018 - 7:00 pm to 9:00 pm
Event language: 

Lancement de la série de conférences Mauril-Bélanger

L’Université d’Ottawa, la Faculté des sciences sociales et le Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités (CIRCEM), en collaboration avec Bibliothèque et Archives Canada (BAC), vous convient à la toute première de la série de conférences en l’honneur de feu Mauril Bélanger.

French
Sub-title: 
Nouvelles frontières : dynamiques de l’espace francophone de la capitale
Date: 
Thursday 15 February 2018 à 19 h 00 to à 21 h 00
Event language: 

Pages